Техномад (teh_nomad) wrote,
Техномад
teh_nomad

Хоббит и старость в нашей стране

Как думаете, что объединяет Хоббита и женщину на фото?



Бабушка на фото - переводчица Галина Усова. Чтобы много не говорить, вот книги с ее переводами:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/355220/. И это издание Хоббита - ее перевод.

В сети идет активный сбор средств для этой поэтессы и переводчика. Вся инфа ниже.

Из группы Вконтакте:
"На выходе из станции м. Политехническая, каждый день с 15 до 16ч, стоит бабушка-поэт, 81 год, Галина Усова, и продает книги со своими стихами и книги известных зарубежных авторов со своим переводом (Байрон, Киплинг, Лоусон, Вальтер Скотт и т.д.). Давайте вместе поможем бабушке и купим у нее книгу по стоимости двух бутылок пива, а она, зато сможет заплатить за коммуналку и, сходив в магазин, сядет писать новые отличные стихи, а не будет думать о том, как купить хлеб.

яндекс деньги 4100 1866 7923 41
Кошельки web money R2606 5145 0743
кто хочет перевести деньги Галине можно их кидать сюда, я со своей стороны гарантирую полный отчет (скринсейвы, видеозапись передачи денег Галине и все чеки от покупок).
Еще раз всем спасибо!"


Полезные ссылки:
http://vk.com/public50359550 - группа Вконтакте

http://www.litcenter.spb.su/usova.html краткая биографическая справка.

http://www.vekperevoda.com/1930/gusova.htm

интервью с Галиной http://journal.spbu.ru/?p=7667

репортаж о 80-летии Галины Усовой http://dompisatel.ru/node/104

стихи Галины (подборка достаточно печальная) http://www.grafomanam.net/author/beabea



Поддержите репостом:

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 117 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →